ارسال نظر

این اقدام از وحشتناک ترین کارها و بزرگترین ظلم در حق زیست شناسی و زبان فارسی است چرا که در انتخاب این واژه ها زیباشناسی کلمات در نظر گرفته نشده و فقط باعث دلزدگی دانش آموزان از زبان فارسی می شود. انتخاب واژه «ویرایش» از طرف فرهنگستان به جایی واژه «ادیت» درخور تحصین است. چون واژه زیبا و کارآمدی است. ولی انتخاب این واژه ها در کتاب زیست شناسی کاری در جهت از بین بردن وقت و پول بیت المال بوده و بس. دوستان ما در فرهنگستان فقط معادل سازی کردن! تکلیف این دانش آموزان در دانشگاه چی می شه؟؟؟؟؟